除夕次许启衷同寅韵

明 · 王缜

客馆不成寐，端居思渺然。
人喧分岁夜，春唤上元年。
硕果藏生意，涓流积巨川。
兴来拚酩酊，还自戒初筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 除夕：农历年的最后一天，即春节前夜。
• 次：依照。
• 许启衷：人名，同寅，即同僚。
• 同寅：同僚，指官场中的同事。
• 端居：安坐，闲居。
• 渺然：遥远，模糊不清的样子。
• 人喧：人群喧闹。
• 分岁夜：除夕夜，人们分食年糕，象征辞旧迎新。
• 春唤：春天的呼唤。
• 上元年：新年，特指农历新年。
• 硕果：大的果实，比喻成果丰硕。
• 涓流：细小的水流。
• 巨川：大河。
• 拚酩酊：尽情饮酒至醉。
• 戒初筵：指在宴会开始时保持节制。

翻译

在客馆中无法入眠，静坐思考，思绪飘渺。 人群在除夕夜喧闹，春天的呼唤预示着新年的到来。 丰硕的果实中蕴含着生机，细小的水流也能积聚成大河。 兴致来时，尽情饮酒至醉，但仍要在宴会开始时保持节制。

赏析

这首作品描绘了除夕之夜的景象和诗人的内心感受。诗中，“客馆不成寐”表达了诗人因思绪万千而难以入睡的情景，“人喧分岁夜”则生动地描绘了除夕夜的热闹氛围。后两句以硕果和涓流为喻，表达了诗人对生活和自然的深刻感悟，即每一个微小的开始都可能成就伟大的结果。最后，诗人表达了自己在欢乐中仍保持清醒和节制的态度，体现了其深思熟虑和自律的精神。