春山漫兴七首一

明 · 王夫之

东海无能钓玉璜，岳阴从昔咀金姜。
刀圭鼎鼎千春臼，蓑笠悠悠一雨航。
棋劫屡翻怜日永，琴心自寡到春忘。
东方笑尔诙谐甚，滥借金门作隐乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉璜（yù huáng）：古代美玉名。
• 金姜：指珍贵的香料或药材。
• 刀圭：古代量取药末的器具名。
• 鼎鼎：形容事物盛大、重要。
• 蓑笠：指蓑衣和斗笠，农民或渔夫的雨具。
• 棋劫：围棋中的劫争，比喻长时间的争斗或困扰。
• 琴心：指琴音中所蕴含的情感或心境。
• 诙谐：幽默风趣。
• 金门：指官宦人家或朝廷。

翻译

我虽无能钓得东海的美玉，却自古以来品味着山中的珍贵香料。 在千年的药臼中，鼎鼎大名的事物历经沧桑，我身披蓑衣，头戴斗笠，悠悠然乘舟于雨中。 棋局中的劫争屡次翻转，我怜惜这日子的漫长，琴音中的心境自是寡淡，直至春光都被遗忘。 东方的人们笑我诙谐过甚，竟将这朝廷之地当作隐居的乡野。

赏析

这首作品描绘了一种超脱世俗、向往自然的生活态度。诗中通过对“玉璜”、“金姜”等珍贵物品的提及，对比了世俗的繁华与自然的简朴。诗人在“刀圭鼎鼎”与“蓑笠悠悠”的对比中，表达了对简朴生活的向往和对世俗名利的淡漠。后两句则通过棋与琴的比喻，进一步抒发了对纷扰世界的超然态度，以及对隐逸生活的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然与自由的无限向往。