耕渔图

· 王缜
耕渔居人人不识,耕渔空留图画迹。一失人间今几年,孝孙获之如获璧。 嗟哉孝孙能孝思,见图若见祖容仪。一日手持耕渔卷,过我试作耕渔诗。 我抚画图重叹息,斯人岂是烟霞癖。一竿烟雨一犁春,绿水青山聊自适。 有时踏浪弄月明,波翻浪涌鱼龙惊。有时荷杖冲云雾,陇头秋霁黄云平。 云黄酒熟鲈鱼起,烂醉浩歌拍手喜。人生志趣贵所安,鹿梦输嬴何足齿。 君不见伐檀人,坎坎用力河之津。河水清涟河路杳,终焉饥饿宁甘心。 又不见渭川叟,头白犹持竿在手。不是非罴入梦奇,终了渔翁归腐朽。 所以古人重其食,非劳心兮则劳力。下有巢由上有尧,泽天分定各安职。 或从雷泽咏沧浪,穷年兀兀无安康。或依莘亩作安堵,日耕夜读忘炎凉。 南山白石旦复旦,南阳草舍拥膝叹。乃知坐食非良谋,贤达从来勤苦惯。 岂若后世务安閒,作者日寡用者繁。子孙反笑古无见,宁思稼穑之艰难。 嗟嗟耕渔不可忘,华君孝思其贤良。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (bì):古代的一种玉器,扁平,圆形,中间有孔。
  • 孝孙:指尊敬和怀念祖先的子孙。
  • 烟霞癖 (yān xiá pǐ):指对山水风景的特别喜爱,常用来形容隐士或文人。
  • 犁春 (lí chūn):指春天耕作。
  • (jì):雨后或雪后天气转晴。
  • 黄云:指成熟的庄稼,因其颜色似黄云。
  • 鲈鱼 (lú yú):一种常见的食用鱼。
  • 鹿梦:出自《左传》,比喻虚幻或不切实际的梦想。
  • 伐檀 (fá tán):《诗经》中的一篇,描述了伐木工人的辛苦。
  • 渭川叟 (wèi chuān sǒu):指姜太公,传说他在渭水边钓鱼,等待贤君。
  • 非罴 (fēi pí):指不平凡的熊,这里指姜太公的非凡之处。
  • 巢由:指古代隐士巢父和由余。
  • 雷泽:古代地名,传说中舜耕作的地方。
  • 莘亩 (shēn mǔ):指田地。
  • 安堵 (ān dǔ):安定,安居。
  • 南阳草舍:指诸葛亮隐居的地方。
  • 坐食:指不劳而获。
  • 稼穑 (jià sè):耕种和收割,泛指农业劳动。

翻译

耕渔图,人们不认识,耕渔的景象只留在图画中。自从人间失去这景象至今已多年,孝孙发现这幅图如同获得宝玉。 唉,孝孙能怀有孝思,看到图画就像见到祖先的容貌和仪态。一天他手持耕渔图卷,来找我尝试作一首关于耕渔的诗。 我抚摸着画图,深深叹息,这位斯人岂是对山水有特别的爱好。他一竿烟雨,一犁春耕,在绿水青山中自在生活。 有时他踏浪赏月,波涛汹涌,鱼龙惊动。有时他荷杖穿越云雾,田野秋晴,黄云般的庄稼平铺。 黄云下,酒熟鲈鱼起,他烂醉如泥,拍手欢喜歌唱。人生志趣贵在安适,虚幻的梦想何足挂齿。 你看那伐檀人,坎坎用力在河边。河水清澈,河路遥远,他宁愿饥饿也不放弃。 再看那渭川老叟,白发依旧持竿在手。若不是非凡的熊入梦,他终将归于平凡。 所以古人重视食物的来源,不是劳心就是劳力。下有隐士,上有尧帝,各自安于天命。 或在雷泽咏唱,终年辛劳无安康。或在莘亩安家,日耕夜读,忘却炎凉。 南山白石,日复一日,南阳草舍,拥膝叹息。坐食非良策,贤达从来勤苦惯。 岂若后世追求安逸,劳作者少,享用者多。子孙反而嘲笑古人无知,却忘了耕种的艰辛。 唉,耕渔不可忘,华君孝思,其贤良。

赏析

这首作品通过对“耕渔图”的描述,展现了古人对劳动的尊重和对自然的热爱。诗中,“孝孙”对祖先的怀念和对耕渔生活的向往,体现了对传统价值观的继承。通过对比伐檀人和渭川叟的生活,诗人强调了勤劳和自给自足的重要性,批判了后世追求安逸、忽视劳动的态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了对简朴生活的赞美和对劳动精神的推崇。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文