（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 艇（tǐng）：小船。
- 旧约：旧时的约定或承诺。
翻译
不知是天上的仙境还是人间的胜地，我在云雾之外悠然地看到了这座山。我独自划着小船来到这里，是为了履行一个旧时的约定，一年之中，只有春天能借给我这份闲适。
赏析
这首作品描绘了诗人方献夫在春日里游西樵山的情景。诗中，“不知天上与人间”一句，既表达了诗人对自然美景的赞叹，也体现了他超脱尘世的心境。“云外悠然见此山”则进一步以云雾缭绕的意象，增强了山的神秘感和诗人的悠闲心境。后两句写诗人独自乘艇而来，寻找旧时的约定，表达了对自然和旧时光的怀念。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然和生活的热爱。
