题枯木修篁图

明 · 王绂

老干昂霄几千丈，天籁时闻夜声响。
一竿修竹共萧森，复托丝萝半空上。
寒姿久抱幽人贞，良材孰肯摧为薪。
总令匠氏未相遇，故山风雨年年春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 老干：指古老的树干。
• 昂霄：高耸入云。
• 天籁：自然界的声音，如风声、鸟鸣等。
• 修竹：修长的竹子。
• 萧森：形容竹林茂密而幽静。
• 丝萝：指藤蔓植物。
• 匠氏：指木匠。

翻译

古老的树干高耸入云，仿佛有几千丈，夜晚时常能听到自然界的声音回响。一根修长的竹子与茂密幽静的竹林共同生长，藤蔓植物依托在半空中。寒冷的姿态长久地保持着隐士的坚贞，有谁会忍心将其摧毁作为柴火。即使木匠未曾相遇，这片山林中的风雨依旧年年带来春意。

赏析

这首作品描绘了一幅枯木修篁的图景，通过老干、修竹等自然元素，展现了山林的幽静与生机。诗中“老干昂霄”与“一竿修竹”形成对比，既表现了自然的壮阔，又体现了细腻的景致。后两句则抒发了对自然之美的珍视与对人为破坏的忧虑，表达了隐逸山林、与自然和谐共生的理想。