(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卷幔(juǎn màn):卷起窗帘。
- 樽(zūn):古代盛酒的器具。
翻译
楼前的积水映照着苍苔,我卷起窗帘,孤独的云朵仿佛落入了酒杯。 再饮一杯酒,在这秋雨之外,回望故山,曾经有多少人能够归来?
赏析
这首作品描绘了在山楼对酒时的深情。通过积水、苍苔、孤云等意象,营造出一种孤寂而静谧的氛围。诗人在秋雨之外,独自饮酒,回望故山,流露出对过往人事的怀念与感慨。末句“故山曾有几人回”更是以问句形式,表达了诗人对归乡之路的迷茫与无奈,深化了诗歌的情感内涵。