秋九咏

挹彼寒泉感素心,此时人事有升沉。 后园寂寞金瓶冷,废宅荒凉野草深。 词客正苏消渴病,幽人时倚槁梧吟。 罗浮剩有求仙处,明月苍烟不可寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 挹彼寒泉感素心:挹(yì),舀取。素心,纯洁的心。
  • 人事有升沉:指人生中的起伏变化。
  • 金瓶冷:金瓶,指珍贵的器物,冷,表示被遗弃。
  • 槁梧:枯萎的梧桐树。
  • 罗浮:山名,在今广东省,传说中仙人居住的地方。
  • 求仙处:指寻找仙人的地方。

翻译

舀取那寒凉的泉水,感受其纯洁之心,此刻的人事正经历着起伏变化。后园中寂寞无人,珍贵的金瓶已冷落,废弃的宅院里野草丛生。词客正缓解着消渴之病,而隐士则时常倚靠在枯萎的梧桐树下吟诗。罗浮山上还残留着寻找仙人的痕迹,但那明月与苍烟已难以寻觅。

赏析

这首作品通过描绘寒泉、废宅、野草等意象,表达了诗人对人事变迁的感慨和对隐逸生活的向往。诗中“挹彼寒泉感素心”一句,既展现了诗人对纯洁自然的向往,也暗示了其内心的孤寂与清高。后文通过对后园、金瓶、废宅的描写,进一步强化了这种孤寂与荒凉的氛围。最后,诗人以罗浮山上的求仙处和难以寻觅的明月苍烟作结,寄托了对超脱尘世的渴望和对现实世界的无奈。整首诗意境深远,语言凝练,表达了诗人对人生和社会的深刻洞察。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文