林下逢僧

明 · 王恭

林中见缁锡，相问始知名。
对坐松声晚，澄心涧影清。
谈空归妙法，说有愧劳生。
月出从分别，惟闻山鸟鸣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缁锡（zī xí）：指僧人。缁，黑色，僧衣常为黑色；锡，指僧人所持的锡杖。
• 谈空：讨论佛教的空理，即万物皆空的哲学思想。
• 说有：讨论世俗的有形世界，与“谈空”相对。
• 妙法：指佛教的高深教义。
• 劳生：指世俗的劳碌生活。

翻译

在林中偶遇一位僧人，相互问候后才知道他的名字。我们相对而坐，听着松树在傍晚的风中沙沙作响，心灵在清澈的涧水映照下变得宁静。我们讨论着佛教的深奥教义，谈论世俗的有形世界让我感到惭愧。月亮升起，我们告别，只听见山中的鸟儿在鸣叫。

赏析

这首诗描绘了诗人在林中偶遇僧人的情景，通过对话和环境的描写，展现了诗人对佛教哲理的向往和对世俗生活的反思。诗中的“松声晚”和“涧影清”不仅描绘了宁静的自然环境，也象征了诗人内心的平和与清净。结尾的“月出从分别，惟闻山鸟鸣”则增添了一丝离别的哀愁，同时也表达了对自然和谐之美的赞叹。