和王摩诘山居即事韵

· 王恭
寥寥人境外,闲坐爱晴晖。 谷转猿声迥,林幽鸟影稀。 雨深苔藓壁,潭映薜萝衣。 日夕忘机处,孤云去复归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寥寥:稀少。
  • 晴晖:晴朗的阳光。
  • (jiǒng):远。
  • 薜萝衣:薜荔和女萝,两种植物,常用来比喻隐士的服饰。
  • 日夕:傍晚。
  • 忘机:忘却计较或巧诈之心,指自甘恬淡与世无争。

翻译

在人烟稀少的境地,我闲坐欣赏晴朗的阳光。山谷转弯处,猿猴的叫声显得格外遥远,林中幽静,鸟儿的身影稀疏。雨后,苔藓覆盖的墙壁显得更深,潭水映照着薜荔和女萝的衣裳。傍晚时分,我在这忘却世俗的地方,孤独的云朵飘去又归来。

赏析

这首诗描绘了一幅山居静谧的画面,通过“寥寥人境外”、“闲坐爱晴晖”等句,表达了诗人远离尘嚣,享受自然宁静的心境。诗中“谷转猿声迥”和“林幽鸟影稀”进一步以声和影的对比,加深了山林的幽静感。结尾的“日夕忘机处,孤云去复归”则抒发了诗人超然物外,与自然和谐共处的情怀。整首诗语言清新,意境深远,展现了诗人对隐居生活的热爱和对自然美的深刻感悟。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文