白云

明 · 王守仁

白云冉冉出晴峰，客路无心处处逢。
已逐肩舆度青壁，还随孤鹤下苍松。
此身愧尔长多系，他日从龙谩托踪。
断鹜残鸦飞欲尽，故山回首意重重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冉冉：慢慢地。
• 肩舆：轿子。
• 苍松：青色的松树。
• 愧尔：愧对你们，指白云和孤鹤。
• 托踪：追随踪迹。
• 断鹜残鸦：断断续续的野鸭和残余的乌鸦。
• 故山：故乡的山。

翻译

白云慢慢地从晴朗的山峰上升起，我在旅途中无心之间处处都能遇见它们。 它们已经随着轿子越过青翠的峭壁，又伴随着孤独的鹤飞下苍松。 我感到惭愧，常常被你们所牵挂，将来有一天我会追随龙的身影，不再寄托于踪迹。 断断续续的野鸭和残余的乌鸦即将飞尽，我回首望向故乡的山，心中充满了复杂的情感。

赏析

这首作品描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过对白云、孤鹤等自然景象的描绘，表达了诗人对自由的向往和对故乡的思念。诗中“白云冉冉出晴峰”一句，以白云的悠然自得，映衬出诗人的心境。后文“此身愧尔长多系”则透露出诗人对束缚的无奈，而“故山回首意重重”则深刻表达了诗人对故乡的眷恋。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。