题诸葛孔明像

· 王恭
炎祚忽云季,诸侯骋雄图。 栖栖刘豫州,三顾何勤劬。 汉贼不两立,一心抱区区。 临崩寄大事,忠愤常郁纡。 鞠躬乃尽瘁,贤哉此丈夫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎祚(yán zuò):指汉朝的国运。
  • 忽云季:突然到了末期。
  • 骋雄图:展开宏伟的计划。
  • 栖栖:忙碌不安的样子。
  • 刘豫州:指刘备,因其曾任豫州牧。
  • 三顾:指刘备三次拜访诸葛亮,请求他出山辅佐。
  • 勤劬(qín qú):勤劳辛苦。
  • 汉贼不两立:汉朝与贼人(指曹操)不能并存。
  • 区区:微小,这里指微不足道的力量。
  • 临崩寄大事:临终前托付重要事务。
  • 忠愤常郁纡(yù yū):忠诚和愤怒常常郁结在心中。
  • 鞠躬尽瘁:弯腰尽力,比喻竭尽全力。

翻译

汉朝的国运突然到了末期,诸侯们纷纷展开宏伟的计划。刘备忙碌不安,三次拜访诸葛亮,请求他出山辅佐,多么勤劳辛苦。汉朝与贼人不能并存,诸葛亮一心抱着微不足道的力量。临终前托付重要事务,他的忠诚和愤怒常常郁结在心中。他弯腰尽力,竭尽全力,真是一位贤德的丈夫。

赏析

这首作品赞颂了诸葛亮的忠诚与奉献精神。通过描述刘备三顾茅庐的情景,突出了诸葛亮的非凡才能和刘备的诚意。诗中“汉贼不两立,一心抱区区”表达了诸葛亮坚定的立场和微薄的力量,而“临崩寄大事,忠愤常郁纡”则揭示了他内心的忠诚与愤怒。最后,“鞠躬乃尽瘁,贤哉此丈夫”一句,高度评价了诸葛亮的鞠躬尽瘁,死而后已的精神,展现了他的伟大人格。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文