题韩伯声涉趣园八景遐瞩楼

· 张萱
年来粗了曲糵,兴到却厌呶号。 竹下闭门抱瓮,花前对妇持螯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曲糵(qū niè):指酒。
  • 呶号(náo háo):喧哗,吵闹。
  • 抱瓮:比喻淳朴的生活。
  • 持螯:手持蟹螯,指饮酒吃蟹。

翻译

近年来,我对酒已经略知一二,但兴致来时却厌烦了喧闹。 在竹林下闭门,过着简朴的生活,与花前的妻子一起享受饮酒吃蟹的乐趣。

赏析

这首作品表达了作者对简朴生活的向往和对喧嚣世界的厌倦。通过“曲糵”与“呶号”的对比,以及“闭门抱瓮”和“对妇持螯”的描绘,展现了作者内心的宁静与满足。诗中“竹下”与“花前”的意象,更增添了田园生活的诗意与美好。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文