祠堂荐新为萧子所赋

· 梁兰
兹晨月初吉,升堂祠先亲。 裳衣俨上设,豆爵纷前陈。 炰羞荐肥羜,枣栗维时新。 子弟各趋事,昭穆咸在伦。 秩秩慎厥仪,洋洋降其神。 令典古所重,永言贻后昆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兹晨:此日。
  • 月初吉:月初的吉祥日子。
  • 裳衣:指祭祀时所穿的礼服。
  • 豆爵:古代祭祀时用来盛放食物和酒的器具。
  • 炰羞:烹煮的美味。
  • 肥羜:肥美的小羊。
  • 昭穆:古代宗法制度中,指宗庙或墓地的辈分排列顺序,昭为左,穆为右。
  • 秩秩:有序的样子。
  • 洋洋:形容神灵降临的样子。
  • 令典:美好的典章制度。
  • 永言:永远传颂。
  • 贻后昆:留给后代。

翻译

此日是月初的吉祥日子,我登上祠堂祭拜先辈亲人。 祭祀的礼服整齐地摆放着,食物和酒器在前方陈列。 烹煮的美味佳肴,特别是肥美的小羊,还有应季新鲜的枣和栗子。 家族中的子弟各自忙碌着,按照辈分有序地排列。 仪式有序而庄重,神灵似乎也降临于此。 这些美好的典章制度自古以来就受到重视,我们要永远传颂,留给后代。

赏析

这首诗描绘了明代时期家族祠堂祭祀的场景,通过详细的描写展现了祭祀的庄重和家族的秩序。诗中“裳衣俨上设,豆爵纷前陈”等句,生动地再现了祭祀的细节,体现了对先人的尊敬和对传统的继承。整首诗语言典雅,情感真挚,表达了对家族和传统的深厚情感。

梁兰

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。师陈一德。工诗,但才调不如师。间居不仕,自号畦乐。有《畦乐诗集》。 ► 229篇诗文