郑松门太史以诗送其里人纪贞石司训归善并以见怀赋此附谢

明 · 张萱

金风飒飒送霜砧，万里停云思不禁。
北阙岂烦明主梦，西方犹有美人音。
看君剑佩星辰近，老我山林岁月深。
珍重交情足千古，却从天外问遗簪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金风：秋风。
• 飒飒：形容风声。
• 霜砧：秋天的砧杵声，常指秋景。
• 停云：比喻思念亲友的心情。
• 北阙：古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事的地方，也泛指朝廷。
• 明主：贤明的君主。
• 西方：这里可能指西方的友人或远方。
• 美人：这里指美好的事物或人。
• 剑佩：佩剑，指武士或官员的装饰。
• 星辰：星星，比喻高远或重要的人物。
• 山林：山野林间，指隐居之地。
• 岁月深：指时间长久。
• 珍重：重视，珍惜。
• 交情：朋友间的情谊。
• 千古：长久的年代。
• 天外：极言高远，难以触及的地方。
• 遗簪：遗失的簪子，比喻旧物或旧情。

翻译

秋风飒飒，送来了霜降时节的砧杵声，思念远方亲友的心情难以抑制。 在朝廷中，我并不需要贤明君主的特别关照，而在西方，仍有美好的消息传来。 看你佩剑的身影，仿佛接近星辰，而我则在山林中度过了漫长的岁月。 珍惜我们之间的深厚情谊，足以流传千古，从遥远的天边回望，不禁怀念起旧日的情谊。

赏析

这首诗表达了诗人对远方亲友的深切思念，以及对友人前程的美好祝愿。诗中“金风飒飒送霜砧”描绘了秋天的景象，增添了诗的意境。通过“北阙岂烦明主梦，西方犹有美人音”展现了诗人对朝廷的不依赖和对远方美好事物的向往。结尾的“珍重交情足千古，却从天外问遗簪”则深情地表达了对友情的珍视和对过去时光的怀念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高远的情怀和深厚的文学功底。