朝云墓

· 张萱
只埋红粉不埋名,千载瑶姬怆客情。 念尽金刚随逝水,丰湖吞咽未曾平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 红粉:指美女,这里特指朝云。
  • 瑶姬:传说中的仙女,这里用来比喻朝云。
  • 怆客情:使游客感到悲伤。
  • 金刚:佛教经典《金刚经》,这里可能指朝云生前念诵的经文。
  • 丰湖:地名,可能指朝云墓所在的地方。
  • 吞咽:比喻湖水波涛汹涌,似乎在吞咽着什么,表达了一种无法平息的情感。

翻译

只埋葬了美女的遗体,却没有埋没她的名声, 千年之后,瑶姬般的朝云仍然让游客感到悲伤。 她曾念诵的《金刚经》随着流水逝去, 而丰湖的波涛似乎在吞咽着什么,情感从未平息。

赏析

这首作品表达了对朝云的深切怀念和对她名声长存的赞颂。诗中,“只埋红粉不埋名”一句,既描绘了朝云的美丽,又强调了她名声的不朽。后两句通过“念尽金刚随逝水”和“丰湖吞咽未曾平”的对比,抒发了对朝云逝去的哀思,以及对她生前信仰和情感的深刻记忆。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是对朝云墓的深情致敬。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文