题沈启南雄鸡图

明 · 张萱

野菊初开秋色鲜，窗间作语已堪怜。
于今何事噤无语，总为幽人好午眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沈启南：人名，可能为画作的作者。
• 张萱：明代诗人，此诗的作者。
• 野菊：野生菊花。
• 幽人：隐士，指隐居的人。

翻译

野生的菊花刚刚绽放，秋天的色彩鲜艳夺目， 雄鸡在窗边鸣叫，那声音已经让人感到怜爱。 如今它为何沉默不语， 原来是因为隐士喜欢午后的安眠。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日午后的宁静画面，通过野菊的鲜艳和雄鸡的鸣叫，传达出秋天的生机与活力。后两句则巧妙转折，以雄鸡的沉默来体现隐士的宁静生活，表达了对隐逸生活的向往和赞美。诗歌语言简练，意境深远，展现了明代诗人张萱对自然与生活的细腻观察和深刻感悟。