（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 白蘋（pín）：一种水生植物，又称白萍。
- 绿蘼草：一种绿色的水草。
- 棹歌：船夫或划船人唱的歌。
- 黄鹂：一种鸟，鸣声悦耳。
- 山叠叠：形容山峦重叠。
- 水悠悠：形容水流缓慢、悠长。
翻译
白蘋花开放，绿蘼草茂盛。南风吹拂着碧绿的波涛，五月里行走在湘江的道路上。行人举杯劝酒，离别的情绪愈发浓烈，船上的男女唱起了划船的歌谣。 黄鹂啼鸣，风景宜人，但当大堤上的日落时分，我又能如何留住你呢？你如今离去，我无法挽留，只见山峦重叠，水流悠长。
赏析
这首作品以白蘋花和绿蘼草为背景，描绘了五月湘江边的离别场景。诗中通过南风、碧波、黄鹂啼鸣等自然元素，营造出一种既美丽又略带忧伤的氛围。行人劝酒、棹歌的描绘，加深了离别的情感。结尾的山叠叠、水悠悠，不仅形象地描绘了自然景观，也隐喻了诗人对离人无法挽留的无奈和思念之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对离别的深切感受。
