春日有怀二首

· 郭翼
二月作客杨家巷,东望沧浪眼欲醒。 云楼吐气蛟蜃紫,海户送色蓬莱青。 也知奔走非我事,直以疏慵任性灵。 别后忆君兼日夜,满江风雪况如馨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧浪(cāng láng):古代水名,这里指水色。
  • 云楼:高耸入云的楼阁。
  • 蛟蜃(jiāo shèn):传说中的海中怪兽。
  • 海户:海边的人家。
  • 蓬莱:神话中的仙岛。
  • 疏慵:懒散不羁。
  • 性灵:性情,个性。
  • 况如馨:如同芳香一般,形容思念之情。

翻译

二月间我作为客人住在杨家巷,向东望去,沧浪的水色让我眼前一亮,仿佛从梦中醒来。高耸的云楼中似乎有紫色的蛟蜃在吐气,海边的人家送来了蓬莱仙岛般的青色。我也知道奔波劳碌不是我所追求的,只是因为自己的懒散不羁和个性使然。分别后,我日夜思念着你,尤其是在满江风雪中,这份思念如同芳香一般弥漫。

赏析

这首作品描绘了春日里诗人的心境和对远方友人的深切思念。诗中,“沧浪”、“云楼”、“蛟蜃”、“蓬莱”等意象构建了一个梦幻而遥远的场景,表达了诗人对自由生活的向往和对友情的珍视。后两句直接抒发了诗人对友人的日夜思念,尤其是在风雪交加的江边,这种思念更是如同芳香般无法散去,情感真挚动人。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文