元宵遇雨

· 徐贲
万灯明不夜,鼓吹匝鳌山。 一雨妒城郭,人回尽赧颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万灯明不夜:形容元宵节夜晚灯火辉煌,如同白昼。
  • 鼓吹:指乐器演奏,这里特指元宵节时的热闹音乐和鼓声。
  • 匝鳌山:环绕着鳌山。鳌山,古代元宵节时搭建的灯山,象征吉祥。
  • :嫉妒,这里形容雨似乎嫉妒节日的欢乐气氛。
  • 赧颜:因羞愧而脸红。

翻译

元宵节的夜晚,万盏灯火辉煌,照得如同白昼,鼓声和音乐环绕着象征吉祥的鳌山。然而,一场雨似乎嫉妒这城郭的欢乐,使得人们都因计划被打乱而羞愧地脸红。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的盛况,以及突如其来的雨水给节日带来的影响。诗中“万灯明不夜”一句,生动地展现了节日的热闹和灯火的辉煌。而“一雨妒城郭”则巧妙地运用拟人手法,将雨水赋予了情感,形象地表达了雨水对节日气氛的破坏。最后“人回尽赧颜”则通过人们的反应,进一步加深了雨水带来的失望和遗憾。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对节日欢乐气氛的喜爱,以及对突变天气的无奈和遗憾。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文