观妓人入道二首 其二

碧玉芳年事冠军,清歌空得隔花闻。 春来削发芙蓉寺,蝉鬓临风堕绿云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧玉:常用以指年轻美貌的婢妾或小家女,这里指美丽的歌妓。
  • 芳年:美好的年龄,一般指青春时期。
  • 事冠军:从事头等出众之事,这里指歌妓的美貌、技艺等极为出众。
  • **清歌:清亮的歌声。
  • 蝉鬓:古代妇女的一种发式,两鬓薄如蝉翼,望之缥缈如云雾。 (bìn)
  • 绿云:比喻女子乌黑浓密的头发。

翻译

这位美丽的歌妓在青春年华美貌技艺都极为出众,她清亮的歌声只能隔着花丛才能听到。春天到来的时候她在芙蓉寺削发为尼,曾经那如蝉翼般的鬓发在风中飘散,仿佛堕下的乌黑云彩。

赏析

这首诗先刻画歌妓往昔的出众风采,碧玉般的年华、美妙的清歌,给人以美好而深刻的印象。后笔锋一转,写她在春天前往寺庙削发为尼,“蝉鬓临风堕绿云”,用极为形象的描写,展现了她剃度时令人惋惜的场景,美好事物的消逝,营造出一种惆怅、哀伤的氛围 ,引发人们对这位女子命运转变的感慨与思考,同时也侧面反映出世事无常的主题。

杨巨源

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中治所(今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。另外同名的还有宋代抗金名将。 ► 158篇诗文