定惠院寓居月夜偶出
幽人无事不出门，偶逐东风转良夜。
参差玉宇飞木末，缭绕香烟来月下。
江云有态清自媚，竹露无声浩如泻。
已惊弱柳万丝垂，尚有残梅一枝亚。
清诗独吟还自和，白酒已尽谁能借。
不惜青春忽忽过，但恐欢意年年谢。
自知醉耳爱松风，会拣霜林结茅舍。
浮浮大甑长炊玉，溜溜小槽如压蔗。
饮中真味老更浓，醉里狂言醒可怕。
闭门谢客对妻子，倒冠落佩从嘲骂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 幽人：本指隐居之人，这里是诗人自指。
- 参差（cēn cī）：高低不齐的样子。
- 玉宇：这里指月亮。
- 木末：树梢。
- 缭绕：回环旋转。
- 浩如泻：形容竹露下滴很多很快。
- 亚（yà）：低垂。
- 和（hè）：应和，这里指自己吟诗自己应和。
- 甑（zèng）：古代蒸饭的炊具。
- 炊玉：形容米饭晶莹如玉。
- 小槽：指酿酒的器具。
翻译
我这个幽居之人平常没事都不出门，偶然趁着东风在这美好的夜晚出来转转。明月参差不齐地在树梢间移动，缕缕香烟在月光下缭绕升腾。江上的云霞姿态万千清新柔美，竹林里的露珠悄然无声地纷纷下泻。已经惊奇于柔弱的柳丝万千垂下，还惊喜地看到尚有一枝残梅低垂。我独自吟诵着清美的诗句自我应和，白酒喝光了又有谁能借给我呢。我不惋惜青春匆匆而过，只担心欢乐的意趣年年消退。我自知醉酒后耳朵偏爱松涛的声音，想着择一处霜林建造一间茅屋居住。像大甑中不断蒸出晶莹如玉的米饭，小槽中流淌的美酒犹如压榨甘蔗流出的汁液。饮酒中的真滋味年纪越大越浓烈，醉里说的狂言酒醒后想想很可怕。那我就闭门谢客对着妻子，摘下帽子解下玉佩任凭他人嘲骂。
赏析
这首诗展现了苏轼谪居黄州时的生活与心境。开篇写偶然出游，引出月下美好景致，生动描绘出明月、云霞、竹露等景象，动静结合，意境清幽，体现自然之妙趣。诗人在美景中吟诗，感叹青春与欢乐，表达出超脱又无奈的复杂心态。提及饮酒，描绘出酒的香醇以及醉里狂言的状态，反映内心压抑与愤懑。结尾决定闭门谢客、不理世俗讥笑，体现他在困境中坚守自我，以一种看似潇洒的姿态回应生活遭遇。整首诗文笔细腻，情感丰富，既有对生活的热爱，也有对人生的思考，借日常之事、自然之景抒发谪居时的独特心境，展现苏轼诗歌雄放超逸又含沉郁的风格。
