（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 怅然：惆怅、失意的样子。
- 东城关：东边的城门关卡。
- ****沈（chén）：同“沉”，这里有落山之意。
翻译
怀着惆怅的心情登上高高的楼阁眺望，此时东边的城门已然关闭。春风特别眷顾地吹拂着柳树，夜晚来临，那山峦也仿佛在夜色中渐渐隐去。
赏析
这首诗描绘了诗人傍晚登上郡阁所见到的景象。开篇“怅然高阁望”，直接点明诗人怀着怅然若失的心情登上楼阁瞭望，奠定了整首诗略显伤感的基调。“已掩东城关”，写出天色渐晚，城门关闭的情景，一方面暗示了时间的推移，另一方面也似乎透露出一种空间上的阻隔与封闭感。 “春风偏送柳”，将春风拟人化，春风似乎特意送来了柳色，在暮霭中营造出一抹别样的柔情与生机。而“夜景欲沈山”则展现出夜色渐浓，山峦似乎要沉入夜色之中的画面，给人一种宁静且带有一丝沧桑的感觉。整首诗短短四句，通过描写登高所见暮春傍晚的景色，将诗人内心的怅然融入景色之中，情景交融，韵味悠长。
