高仆射
富贵人所爱,圣人去其泰。
所以致仕年,著在礼经内。
玄元亦有训,知止则不殆。
二疏独能行,遗迹东门外。
清风久销歇,迨此向千载。
斯人古亦稀,何况今之代。
遑遑名利客,白首千百辈。
惟有高仆射,七十悬车盖。
我年虽未老,岁月亦云迈。
预恐耄及时,贪荣不能退。
中心私自儆,何以为我戒。
故作仆射诗,书之于大带。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
仆射(pú yè):官名。 致仕:交还官职,即退休。 玄元:指老子。 殆(dài):危险。 二疏:西汉疏广、疏受叔侄。 遑遑(huáng huáng):匆忙不安的样子。 悬车:指退休。 迈(mài):流逝。
翻译
富贵是人们所喜爱的,圣人却去除那太过分的。因而退休的年龄,明确记载在礼经之中。老子也有训诫,知道适可而止就不会有危险。只有疏广疏受叔侄二人能够做到,他们的事迹在东门外留存。那清正的风气长久已经消散停歇,到现在快接近千年了。这样的人古代也很稀少,何况是如今的时代。匆忙追逐名利的人,白头的有成百上千辈。只有高仆射,七十岁就退休了。我年龄虽然还不算老,岁月也在快速流逝。预先担心到年老时,贪图荣华不能隐退。心中自己警醒自己,拿什么来作为对我的警戒。所以特意作这首关于仆射的诗,写在束腰的大带上。
赏析
这首诗主要是对富贵和名利的思考。诗人通过引用圣人、老子的观点以及古代二疏的事迹,强调了不过分追求富贵和懂得适可而止的重要性。同时,对比了当下众多追逐名利的人,突出高仆射能适时退休的可贵。诗人对自身也有所反思和警醒,体现出一种对人生态度和价值观的深度思考。诗中用“清风久销歇”来感慨那种清正风气的不再以及稀少,富有感慨和失落之情。整体语言质朴自然,表达出白居易对人生和世道的感悟与思索。