中吕 · 喜春来
天孙一夜停机暇,人世千家乞巧忙,想双星心事密话儿长。七月七,回首笑三郎。
伤心白发三千丈,过眼金钗十二行。老来休说少年狂。都是谎,樽有酒且徜徉。
窄裁衫褃安排瘦,淡扫蛾眉准备愁。思君一度一登楼。凝望久,雁过楚天秋。
拼音
所属合集
名句
赏析
这三首《喜春来》题材不一,第一首写民俗,第二首抒发闲适之情,第三首写闺怨,都比较淡雅清丽,有小词风味。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天孙:指织女星。(“孙”读音:sūn)
- 乞巧:古代节日,农历七月初七日,妇女向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。
- 双星:指牵牛星和织女星。
- 三郎:指唐明皇李隆基。
- 褃(kèn):衣服腋下前后相连的部分。
翻译
织女星一夜停下织布,人间千家忙着乞巧。想着牛郎星和织女星心事重重,密语绵绵情意长。七月初七这一天,织女回头嘲笑唐明皇。 忧伤使得白发长达三千丈,眼前的金钗排列十二行。年老了不要再说年少时的狂放。都是谎言,有酒就暂且畅快地饮酒吧。 裁制窄小的衣衫显得身材清瘦,淡淡地描画蛾眉准备着忧愁。思念夫君一次就登上一次楼。久久凝望,大雁飞过楚地的秋天。
赏析
这首元曲描绘了七夕节的情景以及人生的感慨。上阕通过写天上织女停机、人间乞巧,以及想象双星的密语,最后以织女笑三郎作结,增添了一种诙谐的意味。下阕则从忧伤的情绪入手,感慨时光流逝,青春不再,认为年少时的狂放不过是谎言,不如借酒消愁。最后一首继续抒发忧愁的情感,通过描写女子裁衣画眉、登楼凝望,表现出对夫君的思念以及时光流逝的无奈。整首曲子语言通俗,情感真挚,用简洁的语言表达了丰富的情感和人生感悟。