题桐叶

· 杜牧
去年桐落故溪上,把笔偶题归燕诗。 江楼今日送归燕,正是去年题叶时。 叶落燕归真可惜,东流玄发且无期。 笑筵歌席反惆怅,明月清风怆别离。 庄叟彭殇同在梦,陶潜身世两相遗。 一丸五色成虚语,石烂松薪更莫疑。 哆侈不劳文似锦,进趋何必利如锥。 钱神任尔知无敌,酒圣于吾亦庶几。 江畔秋光蟾阁镜,槛前山翠茂陵眉。 樽香轻泛数枝菊,檐影斜侵半局棋。 休指宦游论巧拙,秪将愚直祷神祇。 三吴烟水平生念,宁向闲人道所之。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

玄发:黑发。玄,黑色。

翻译

去年桐叶落在故乡的溪水上,拿起笔偶然题写下归燕的诗。今日在江楼送归燕,正是去年题叶的时候。叶子落下燕子归来真是让人惋惜,乌黑的头发不断流逝且没有期限。欢乐的筵席和歌席反而让人惆怅,明月清风让人悲怆别离。庄子所说的长寿和短寿同在梦中,陶渊明将自身与世俗两厢遗弃。长生不老成为虚幻的话语,石头烂了松枝变成柴薪更是不用怀疑。过度奢侈不必文章如锦缎般华丽,进取何必锐利如同锥子。钱神任凭你知道它是无敌的,我对于酒之圣也差不多。江畔秋天的光如同蟾阁之镜,槛前的山翠如茂陵人的眉。酒杯中飘出淡淡的菊花香环绕几枝菊花,屋檐的影子斜着侵入了半局棋。不要指望着为官的经历来谈论巧拙,只应将愚直向神祇祈祷。一直对三吴地区宁静的水面心生挂念,宁愿向闲人说自己要去的地方。

赏析

这首诗通过描述秋日景象和对人生的感慨,交织出一种复杂的情绪。诗中从去年的桐叶、题诗到今日的燕归,表达了对时光流逝的慨叹和惋惜。对叶落燕归、黑发变白等自然和生命现象的描绘,传达出人生无常的无奈。同时提到庄子、陶渊明等,体现了对不同人生态度的思考。还涉及到对钱、酒等世俗事物的态度,既有对过度追求的批判,也有自身对酒的一种情怀。诗中对江畔、秋光、山翠等景色的描写细致而优美,烘托了整体的氛围。如“樽香轻泛数枝菊,檐影斜侵半局棋”画面感十足。最后表达了对三吴水面的牵挂以及对人生道路的一种独特态度,反映了诗人内心深处的复杂思绪和情感。全诗意境幽远,情感深沉,语言古朴而富有韵味。

杜牧

杜牧

杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职,最终官居中书舍人。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,“大杜”。与李商隐并称“小李杜”。 ► 498篇诗文