(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 紫芝曲:古乐府《紫芝曲》。
- 采薇:采集野生豌豆苗。薇,豆科野豌豆属的一种,学名叫荒野豌豆,又叫大巢菜。
翻译
今天到哪里游玩呢,春天的泉水边采药后归来。悠然地唱着《紫芝曲》,白昼掩上白云缭绕的柴扉。鱼儿快乐地偏爱寻找水藻,人们闲适屡次去采集薇菜。山中有没有世俗之事,自己的身世与世俗是这样相互违背。
赏析
这首诗描绘了一幅春日山林间自在惬意的生活画卷。首联点明诗人春日在泉边采药归来,奠定了悠闲的基调。“悠然紫芝曲”生动地展现出诗人放松自得的心境。“鱼乐偏寻藻,人闲屡采薇”通过写鱼和人的自在行为,进一步烘托出这种闲适氛围。尾联则表达出诗人对山中无俗事的喜爱,以及对自己身世与世俗不相符的感慨。诗中用清新自然的语言,营造出一种空灵、悠然的意境,让读者感受到山林生活的宁静与美好。