早春雪夜寄卢纶兼呈秘书元丞

唐 · 李端

闻君随谢朓，春夜宿前川。
看竹云垂地，寻僧月满田。
熊寒方入树，鱼乐稍离船。
独夜羁愁客，惟知惜故年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谢朓（tiǎo）：南朝齐杰出的山水诗人。
• 卢纶：唐代诗人，大历十才子之一。

翻译

听说你追随着谢朓，在春天的夜晚住宿在前川。观赏竹子时云彩低垂到地面，寻找僧人时月光洒满田野。天气寒冷熊才进入树林，鱼儿快乐稍微离开船边。孤独的夜晚使客居他乡之人满怀羁旅忧愁，只知道珍惜过去的岁月。

赏析

这首诗是诗人李端寄给友人卢纶以及另一位叫元丞的人的。诗的开篇提起友人追随谢朓，点出友人的高雅情趣。接着描写了一系列景色，如云垂地的竹林、月满田的寻僧之景，以及寒天里熊入树、鱼离船的生动画面，营造出一种清幽的氛围。最后写到自己在独夜里的羁愁和对故年的珍惜，传达出一种孤单又怀旧的情绪。整首诗意境深邃，情感真挚，既描绘了自然之景，又传达了内心之感，语言简洁而富有韵味。