梁州令

· 柳永
梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵,离愁别恨,无限何时了。 怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。 月不长圆,春色易为老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 掩然:微弱、暗淡的样子。
  • 萦牵:纠缠牵挂。
  • **惆怅:(chóu chàng)伤感、失意 。

翻译

一觉醒来,纱窗透进晨晓的光芒。残灯昏暗,徒然空自照着。不禁想起人事艰难,令人痛苦地纠缠牵绊,那离别的愁绪、分别的怨恨,无穷无尽,何时才能终了。 爱得太深实是因为心胸太过狭小,常常因此陷入烦恼。这一生满心的惆怅,情丝到底有多少呢? 月亮不会总是圆满,美好的春色也容易老去消逝 。

赏析

这首词以梦境醒来后的场景开篇,描绘出残灯空照的孤寂画面,自然地引出对人事愁绪的感慨,直白地表达了离愁别恨的无尽。下阕则从情感本身深入剖析,因爱之深忧之切所以心生烦恼,展现了词人内心细腻的情感层次 。最后以“月不长圆,春色易为老”这种景象作结,用自然现象象征人生,借月的缺、春色的易逝来感慨美好事物的短暂和人生的无常,蕴含着深沉的惆怅与哀伤。全词语言直白,情感真挚,通过细腻描写和自然意象将情感表达得委婉动人,体现了柳永词作善于刻画情感的风格特点。

柳永

柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,对宋词的发展有重大影响。 ► 227篇诗文

柳永的其他作品