和吕德昭春日游问政二十韵
注释
仙家:指仙人所居之处。
飞舄(xì):古代仙人所穿的鞋。
九节筇(qióng):传说中仙人所用的拐杖。
石函:石匣,指藏有秘密的石匣。
宝剑瘗(yì)铦(tiǎn)锋:宝剑藏在地下,锋利无比。
华阳洞:传说中的仙境。
天柱峰:传说中的高山。
阮肇:指古代传说中的仙人。
刘晨:指古代传说中的仙人。
青玉镂(lòu):雕刻精美的青玉。
紫金镕(róng):熔化的紫金。
蟠桃:传说中仙人所食的神果。
芝草:传说中长生不老的草药。
乾坤:指天地。
蓬莱:传说中仙人所居之地。
阆苑:传说中仙人所居之地。
鹤老:指长寿的仙鹤。
鱼潜:指隐匿的仙鱼。
唐诗存古碣:指唐代诗人的诗篇留存于碣石上。
秦爵授枯松:指秦始皇封赏给长生不老的仙人。
飞鼠:传说中会飞的老鼠。
稚蜂:小蜜蜂。
澹泊:淡泊,超脱世俗。
从容:从容不迫。
石香:指石头散发的香气。
泉冽:清凉的泉水。
醅醲(nóng):美酒。
逃名志:不追求名利。
疏狂:豁达洒脱。
郭林宗:指古代传说中的仙人。
日下舂:指在阳光下舂米,比喻过着安逸的生活。
翻译
仙人居住在白云之中,山水重重。
已经换上双飞的鞋,手中拿着传说中的九节拐杖。
石匣中藏着秘密,宝剑锋利藏在地下。
境界胜过华阳洞,身形高耸入云的天柱峰。
寻找真相的地方在哪里,学习隐居的心情钟情于此。
阮肇留下传说,刘晨寻找古老的足迹。
挂着雕刻精美的青玉,熔化成液体的紫金。
咒语可以驯服老虎,轻盈的身躯能跨越龙。
蟠桃开出嫩芽,长生不老的芝草茂盛。
日月在同一马槽,乾坤等同蚂蚁的封闭。
蓬莱的路永远清晰,阆苑的春意浓郁。
仙鹤老去会脱羽,仙鱼隐匿不露声音。
唐代诗篇留存在古碣上,秦始皇封赏给长生不老的仙人。
树洞中穿行的飞鼠,岩石间聚集的小蜜蜂。
生活淡泊从容,景物自在从容。
颇觉得游玩有趣,何必烦恼少欢愉。
石头散发出香气炊饭软糯,清凉的泉水酿造美酒。
有逃避名利的志向,宁愿不学古人的胸怀。
豁达洒脱如同李白,风度优雅如同郭林宗。
羡慕那些能够尽情享乐的人,但我宁愿过着安逸的生活。
赏析
这首诗描绘了仙人的神秘世界和超凡脱俗的生活状态,通过描写仙家的居所、仙人的行为和传说中的景物,展现了一种超然物外、追求永恒的仙境之美。诗中运用了丰富的神话元素,展示了古代人对仙境的向往和对超脱世俗的追求,表达了对纯粹、高尚生活方式的向往和赞美。整体氛围优美,意境深远,展现了古代人对仙境的美好憧憬和对超脱尘世的向往。