赠马鹤沙竹拄杖二首

淇竹遗君五尺强,瑩然员泽更贞良。 古藜曾记来天禄,灵寿无誇出建章。 叩胫独昭千古训,挂钱何用一生狂。 葛陂故事将无有,鬐鬣依然合慎防。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑩然:光亮透明的样子。
  • 员泽:圆润有光泽。
  • 贞良:坚贞善良。
  • 古藜:古代的一种植物,这里可能指古代的藜杖。
  • 天禄:古代传说中的神兽,这里可能指天禄阁,汉代藏书的地方。
  • 灵寿:古代的一种植物,这里可能指灵寿杖。
  • 建章:汉代宫殿名,这里可能指宫廷中的物品。
  • 叩胫:敲打小腿,这里可能指杖的使用方式。
  • 挂钱:挂着钱币,这里可能指杖的装饰。
  • 葛陂:地名,这里可能指葛陂故事,即葛陂湖中的龙变故事。
  • 鬐鬣:(qí liè),鱼类的背鳍和鬃毛,这里可能指杖的形状或装饰。

翻译

赠给马鹤沙的竹杖长达五尺有余,光亮透明,圆润有光泽,更显坚贞善良。 记得古代的藜杖曾来到天禄阁,而灵寿杖也不必夸耀出自建章宫。 敲打小腿,独自昭示千古的教训,挂着钱币,何须一生狂放。 葛陂湖中的龙变故事或许存在,但杖上的鬐鬣装饰依然需要谨慎防护。

赏析

这首作品赞美了赠予马鹤沙的竹杖的质地和意义。诗中通过对竹杖的描述,展现了其光亮、圆润和坚贞的特质,同时通过与古代藜杖和灵寿杖的对比,强调了这根竹杖的非凡。后两句则通过杖的使用和装饰,寓意了人生的哲理,即应当谨慎行事,不忘历史教训。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对友人的深厚情谊和对人生的深刻思考。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文