赠天台张思文
注释
天台：佛教名山之一，位于浙江省临海市境内。
赤城：指天台山。
雁荡：又称雁荡山，位于浙江省温州市苍南县。
石桥：指天台山上的一座石桥。
声锵：声音清脆悦耳的样子。
玉佩：古代用玉制成的挂饰。
涓涓：形容水流细小。
洞府：山洞或仙境。
笙鹤：指笙箫和仙鹤。
乾坤：指天地。
钟英：指松树。
黄石篇：指古代文献。
椿翁：指椿树老人，比喻高龄长者。
古歙：指古代地名，今安徽歙县。
蓝田：指蓝田县，古地名。
棠阴：指棠阴县，古地名。
施蒲鞭：指用刑罚来惩治人。
浙东：指浙江东部。
蚕头：指蚕茧。
纨扇：古代一种用纨绔制成的扇子。
綵衣：华丽的衣服。
龙泉：指龙泉山，位于浙江省临海市。
蓬瀛：传说中仙境之一。
紫阳：指紫阳山，位于浙江省临海市。
青瑶：传说中仙境之一。
翻译
送给天台的张思文 （明代）唐文凤
天台山高耸入云霄，与雁荡山相连。石桥上流水不断，发出清脆悦耳的声音，像玉制的挂饰一样细细流淌。早晨洗过的山雨痕迹仿佛彩云，傍晚浮现的霞光如同生出紫色烟雾。山洞深邃幽静，与尘世格格不入，月光明亮，笙箫和仙鹤飞舞成仙境。
天地间清新的气息不肯散去，松树挺立，吐出枝繁叶茂，生出才华和贤德。故乡中有着悠久的家族传承，古代文献曾传授着珍贵的知识。至今这些文献久经不衰，代代相传，家族中的人才辈出。椿树老人辅佐政府，留下了古老的智慧，治理着与他同样清廉的人们居住在蓝田。
在棠阴日永久的宁静中，他爱护人民，不忍心施加刑罚。如今春天，他处理政务，弟兄们侍奉他四处奔波。说起要回故乡又要离别，乘船穿越浙江东部的秋雨。
临别索要赠言，却无好话可说，只有简单的字句和圆圆的纨扇。华丽的衣服尤为珍重，白发期待着后辈的出色表现。冬天初来，再次相聚，不要让风雪超过残年。
作为男子，别离不应平凡，长歌起舞，挥洒龙泉之水。虹霓般的气息让心灵更加坚定，饮酒时仿佛鲸鱼吸水一般豪迈。唉，我这老者已经半百，白发苍苍，如同霜雪覆盖头颅。
刀圭欲寻找安宁，却无处可寻，凡人的身躯还未脱离尘世的缠绕。为了与天台的仙人相伴，领悟道义，探索玄妙之处，希望能够找到通往蓬瀛的路，那时将把我寄托在青瑶编织的篮篓中。
赏析
这首诗描绘了作者对天台山的赞美，表达了对友人张思文的深情厚意，同时也反映了作者对人生、家族和道义的思考。通过描绘山川风景和人物情感，展现了作者对自然和人文的热爱，以及对道义和仙境的向往。整首诗意境优美，语言华丽，展现了作者的情感和思想。
