(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 道人(dào rén):指道士。
- 道帔(dào pè):指道士的衣服。
- 轻霞(qīng xiá):指淡淡的红霞。
- 青楼(qīng lóu):指高楼。
- 伎家(jì jiā):指歌舞表演的家庭。
- 南京杏子纱(Nánjīng xìngzi shā):一种细薄的丝织品。
翻译
一位道士剪下淡淡的红霞做成道袍,醉卧在高楼的歌舞表演家庭里。那位表演者的红衣从哪里买来的呢?原来都是用南京的细薄丝织品制成的。
赏析
这首古诗描绘了一幅优美的画面,通过道士剪下的轻霞制成的道袍和歌舞表演家庭中红衣的对比,展现了一种奇特的意境。诗中运用了细腻的描写手法,将红衣的来源与制作材料相结合,给人以美好的联想。整体氛围清新雅致,富有诗意。