瓜州阻风

· 唐胄
万艇渔灯半晦明,稀微海角晓云轻。 山连北固青迎眼,水激中泠白拂旌。 尽望潮涛烟鸟影,终宵风雨蒻蓬声。 茫茫天堑分南北,不尽行人今古情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瓜州(guā zhōu):地名,古代中国西北地区的一个州名,今属甘肃省。
  • 阻(zǔ):阻挡。
  • 风(fēng):风景。
  • 万艇(wàn tǐng):形容很多船只。
  • 渔灯(yú dēng):渔船上的灯。
  • 晦明(huì míng):昏暗明亮交替。
  • 稀微(xī wēi):微弱稀疏。
  • 海角(hǎi jiǎo):海的边角。
  • 晓云(xiǎo yún):早晨的云。
  • 山连北固(shān lián běi gù):山脉连绵,北方的固定之山。
  • 青(qīng):青翠。
  • 眼(yǎn):眼前。
  • 水激中泠(shuǐ jī zhōng líng):水波激荡,清凉。
  • 白拂旌(bái fú jīng):白色的拂尘在风中飘扬。
  • 潮涛(cháo tāo):潮水的声音。
  • 烟鸟(yān niǎo):烟雾和飞鸟。
  • 茫茫(máng máng):广阔无边。
  • 天堑(tiān qiàn):天然的隔阂。

翻译

在瓜州,阻挡着风景。很多船只上的灯光在昏暗与明亮之间交替,海角处的早晨云彩微弱稀疏。连绵的山脉遥遥相对,北方的青翠山峦尽收眼底,水波激荡清凉,白色的拂尘在风中飘扬。远眺时,潮水声与烟雾中飞鸟的影子交相辉映,整夜里风雨中蒲草摩挲的声音不绝于耳。广袤无垠的天然隔阂将南北分隔,行人的往来情感穿越今古。

赏析

这首诗描绘了瓜州的壮丽景色,通过对自然景观的描绘,展现了作者对大自然的敬畏和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和描写手法,使读者仿佛置身于瓜州的山水之间,感受到了那种广袤辽阔、清新宁静的氛围。同时,诗中也蕴含着对历史的思考,表达了人类情感跨越时空的主题。整体氛围优美,意境深远。

唐胄

明广东琼山人,字平侯。弘治十五年进士。授户部主事,累迁户部侍郎。世宗欲攻安南,胄极言不可。嘉靖十七年,世宗欲祀生父献皇帝明堂,配上帝,胄抗疏,力言其非。下诏狱,削籍归。 ► 46篇诗文