和答沈凤峰二首

明 · 孙承恩

落日怀人切，沧波鼓楫迟。
我承丹陛命，君赴白云司。
健翮终雄奋，疲驽已倦驰。
忽承琼玖赠，裁答愧芜辞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沧波：青苍色的水波。
• 鼓楫：划桨，指乘船。
• 丹陛：宫殿的台阶，常用于指代朝廷。
• 白云司：指刑部，古代刑部被称为白云司。
• 健翮：强健的翅膀，比喻有才能的人。
• 疲驽：疲惫的劣马，比喻才能平庸或疲惫不堪的人。
• 琼玖：美玉，这里指珍贵的赠品。
• 芜辞：杂乱无章的言辞，谦称自己的言辞不精炼。

翻译

夕阳西下，我深深地怀念着某人，面对青苍色的水波，我迟迟未曾乘船离去。我接受了朝廷的命令，而你则前往刑部任职。你如同强健的翅膀，终将振翅高飞，而我这疲惫的劣马，已经厌倦了奔波。突然收到你珍贵的赠品，我回信时感到自己的言辞杂乱无章，深感惭愧。

赏析

这首作品表达了诗人在夕阳下对友人的深切怀念，以及对自己和友人不同命运的感慨。诗中，“落日怀人切”一句，即景生情，情感真挚。通过“健翮”与“疲驽”的对比，诗人既赞美了友人的才华与前程，又自谦地表达了自己的疲惫与无力。结尾的“忽承琼玖赠，裁答愧芜辞”，则体现了诗人对友情的珍视和对自身文笔的自谦，情感细腻，意境深远。