短褐篇送沈子叔成出塞
注释
短褐（duǎn hè）：短衣；轩（xuān）：车厢；伏剑（fú jiàn）：指佩剑在腰间；重关：指边关；芳草：指春天的青草；王孙：指王子；洒血：指流血；岁月今已三年多：指时间已过去三年多；万帐丛中拾遗骼：指在军营中捡拾残骸；胡人：指北方民族；汉人：指汉族人；悲号：悲哀地呼喊；擗（pì）：指击打；羁魂：离散的魂魄；束榆皮：指用榆树皮捆绑；收马革：指割下马皮；借剑亲将斩师傅：指借剑亲自斩杀敌人的领袖；谪（zhé）：贬谪；边城：边远城市；沽名：贩卖名声；祢衡（ní héng）：指祢衡，东汉末年的名士；黄祖：东汉末年的军事将领；江夏符：指江夏太守的印符；蓟门：指蓟县；穹庐：高大的宫殿；犹自：仍然；孤愤：孤独愤怒；结客：结交朋友；胡：指北方民族；胡骑：北方骑兵；汉兵：汉族士兵；伏汉法：指汉族法律的制裁；函：封套；虏级：俘虏的首级；浑（hún）：乱；辕门：指边关；埋殇士：埋葬战死的士兵；骂辕门：指责怪边关；飒然：忽然；箧（qiè）：箱子；龙泉：指名酒。
翻译
短衣不遮车厢，佩剑腰间踏上远方之路。一夜穿越重重关隘，春天郊外哭泣青翠草地。青翠的草地映着黄河波浪，王子却不归何处安身。当时洒下的鲜血流向何方，时光已经过去三年有余。在军营中拾起无数残骸，胡人悲号汉人擗击。离散的魂魄何须被榆树皮束缚，男子向来割下马皮。回忆起当年正值路途的人，如老者上书两次。请缨直欲缚住单于，借剑亲自斩杀师傅。圣主如同上天一般仁慈，夺官贬谪至边城。曹操贩卖名声不杀贤士，最终交付祢衡与黄祖。黄祖曾持有江夏太守的印符，蓟县如今也接近高大宫殿。被贬的臣子仍心存孤愤，结交边城的朋友欲破北方民族。北方骑兵南下扬起尘土，汉族士兵踏起烟尘。汉族官员忧虑如何制裁汉族法律，汉朝首领将俘虏的首级传送。将俘虏的首级封装的事情乱七八糟，伤心之际忽然落下孤臣的泪水。飞书直指责怪边关，散发金币更埋葬战死的士兵。埋葬战死的士兵，责怪边关，君不杀人人杀君。青天忽然白日昏暗，浮云时有雨时晴。如今万方仰望圣明，子出北塞我南征。为倾斗酒在都门外，箱子里的名酒几度鸣响。
赏析
这首诗描绘了古代战争中的残酷与悲壮，表现了战争给人们带来的痛苦和无奈。诗中通过对战争场景的描写，展现了当时战乱频发的社会背景，以及人们在战乱中的挣扎和无助。诗人运用生动的描写和深刻的思考，将战争的残酷和人性的悲剧展现得淋漓尽致，引人深思。
