注释
南安(nán ān):地名,指福建省南安市。 怀(huái):思念。 张东海(Zhāng Dōnghǎi):指明代著名画家张东海。 南邦(nán bāng):指南安。 遗惠(yí huì):留下美好的回忆。 霭(ǎi):云彩。 棠阴(táng yīn):指树荫下。 神游(shén yóu):形容心灵飘逸,超脱尘世。 断(duàn):分割。 碧云(bì yún):蓝色的云彩。 馀事(yú shì):余下的事情。 百年传(bǎi nián chuán):流传了百年。 墨妙(mò miào):指绘画技艺。 心期(xīn qī):心中期望。 千古(qiān gǔ):千年。 赖(lài):依赖。 金鳌阁(jīn áo gé):指画廊。 荒秋(huāng qiū):荒凉的秋天。 漫(màn):渐渐。 夕曛(xī xūn):夕阳的余晖。 屋梁(wū liáng):房屋的横梁。 明月(míng yuè):明亮的月亮。 夫君(fū jūn):丈夫。
翻译
南安留下了对张东海先生的怀念,他的心灵仿佛在南安的树荫下飘逸,超脱尘世,分割开一片蓝色的云彩。他的绘画技艺流传了百年,心中期望千年,依赖着这些遗留下来的文化。画廊外是荒凉的秋天,山前渐渐笼罩着夕阳的余晖。夜晚静谧,明亮的月光洒在房屋的横梁上,仿佛可以看见丈夫的身影。
赏析
这首诗描绘了诗人对明代著名画家张东海的怀念之情。诗人通过南安的自然景色和对张东海先生的赞美,表达了对他绘画技艺的敬佩和对他留下的文化遗产的依赖。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,展现了诗人内心深处的情感。整首诗意境优美,富有诗意,让人感受到诗人对张东海先生的深深眷恋之情。
孙承恩
孙承恩的其他作品
- 《 飞来寺 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 送朱文石太史奉使襄藩四首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 同襄阳守张士弘过习家池六首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 閒居述怀 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 次溪堂春酌联句之什三首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 饮童内方宫詹宅因留别 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 过东禅寺友人书斋小酌二首 》 —— [ 明 ] 孙承恩
- 《 同栗斋饮张仰山别驾舟中三首 》 —— [ 明 ] 孙承恩