大参沈凤峰进表事竣言还次少湖韵致别意

客怀何处向人论,除却君亲孰是恩。 满眼交游嗟我老,到头名姓几人存。 朝天已罄南山祝,定省行称北海尊。 忠孝羡君今日事,不堪挥袂别都门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大参沈凤峰:指沈凤峰,大参可能是其官职或尊称。
  • 进表事竣:完成上表的任务。
  • 次少湖韵:依照少湖的诗韵作诗。
  • 客怀:旅人的心情。
  • 君亲:君主和亲人。
  • 交游:交往的朋友。
  • 朝天:朝见天子,指上朝。
  • 南山祝:指向天子表达的祝福,如南山之寿。
  • 定省:定时问候,指对长辈的问候。
  • 北海尊:北海,指北方,尊指尊长,这里可能指对北方尊长的问候。
  • 挥袂:挥动衣袖,表示告别。
  • 都门:京城的城门,代指京城。

翻译

旅人的心情何处向人诉说,除了君主和亲人,还有谁给予恩情。 满眼所见的朋友都感叹我已老去,最终能留下名字的有几人。 朝见天子已表达了如南山般的长寿祝福,定时问候北方的尊长。 羡慕你今日能完成忠孝之事,不忍挥袖告别京城的门。

赏析

这首作品表达了诗人对友人沈凤峰完成使命后的感慨与别离之情。诗中,“客怀何处向人论”一句,道出了诗人旅途中的孤独与无奈。通过对“君亲”与“交游”的对比,诗人强调了忠孝的重要性,并以此羡慕友人能够完成这样的使命。结尾的“不堪挥袂别都门”,则深刻表达了诗人对友人的依依不舍和对京城的留恋。整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生体验。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文