天宁寺尘外楼四首

明 · 唐顺之

金门十载笑重登，归去仍依白社僧。
虚馆静听宵蚁战，远山时见夏云蒸。
巳甘散栎终年计，耻逐冥鸿万里腾。
为问洛城冠盖侣，鬓毛销尽得闲曾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金门：指佛教寺庙的大门，这里指寺庙。
• 白社僧：指在白社（佛教寺庙）里的僧人。
• 宵蚁：指夜晚的蚂蚁。
• 巳甘：指甘愿。
• 散栎：指散步在橡树林中。
• 冥鸿：指飞翔在遥远天际的大雁。
• 洛城：指洛阳城，古代中国的一个重要城市。

翻译

金门笑迎我再次登门，离去后仍依偎在白社的僧人身旁。 在寂静的空房里聆听夜晚蚂蚁的争斗，远处的山峰时常被夏日的云雾笼罩。 甘愿漫步在橡树林中，不愿追随飞翔千里的大雁。 请问在洛阳城，有何人能与我一同分享冠盖之乐，直至鬓发尽白，终得片刻安宁。

赏析

这首诗描绘了诗人在天宁寺尘外楼的生活和心情。诗人通过描绘寺庙、僧人、夜晚的蚂蚁、远山的云雾、橡树林和飞翔的大雁等元素，展现了一种宁静、淡泊、随性的生活态度。诗中表达了对于安静、自由、与自然相处的向往，同时也表现了对于世俗烦扰的厌倦和追求内心宁静的愿望。整首诗意境深远，富有哲理，展现了诗人对于人生境界的追求和对于内心平静的向往。