(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
湖上废寺:湖边的废弃寺庙。 莓苔(méi tái):指青苔。 飞锡(fēi xī):指僧人放弃出家。 梅狂客:指痴迷于梅花的游客。 闻梵乐:听到佛教音乐。 绕香台:围绕着供奉香火的地方。 俛仰:低头鞠躬。
翻译
湖边的废弃寺庙无人打理,整日门户敞开,长廊里静悄悄地长满了青苔。不知何年那位飞锡的老僧离去,如今这里却来了一位着迷于梅花的游客。水声仿佛传来了梵乐的声音,疏松的树影依然围绕着香火台。人们在尘世中虔诚地顶礼膜拜,这一幕成就了古往今来,何必在昆明还有劫灰呢。
赏析
这首诗描绘了一幅废弃寺庙的景象,通过对比废寺的荒凉和来往人群的虔诚,表现出人世间的变迁和虚无。诗人以古寺废墟为背景,通过对废寺的描写,表达了对人生沧桑和世事变迁的感慨。在这种对比之下,表现出了一种超脱尘世的意境,引人深思。