瓶笙

离坎絪缊一气盈,娲皇遗调自天成。 满堂静听不知处,从古善吹无此声。 守口似违平日诫,热中能作许时鸣。 世间有韵皆因激,火冷夜深空月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瓶笙:古代一种用瓶子制作的乐器,通过加热瓶中的水产生蒸汽,发出声音。
  • 离坎:《易经》中的两个卦名,离代表火,坎代表水,这里指水和火的交融。
  • 絪缊:交织、交融。
  • 娲皇:即女娲,中国古代神话中的创世女神,传说她用五彩石补天。
  • 遗调:留下的曲调。
  • 守口:指保持沉默。
  • 热中:内心热烈。
  • 有韵:有节奏、有音乐性。
  • :激发、激荡。

翻译

水和火交融,一气充盈, 娲皇留下的曲调,自然天成。 满堂静听,却不知声音从何而来, 自古以来,从未听过如此美妙的声音。 保持沉默,似乎违背了平日的训诫, 内心热烈,能发出这样的鸣响。 世间所有有节奏的声音,都是因为激荡而起, 火已冷却,夜深人静,只有月光明亮。

赏析

这首作品通过描述瓶笙的声音,展现了其独特的美感和神秘性。诗中“离坎絪缊一气盈”描绘了水和火的交融,象征着瓶笙声音的产生。而“娲皇遗调自天成”则赋予了瓶笙声音以神话色彩,增强了其神秘感。后两句“满堂静听不知处,从古善吹无此声”表达了瓶笙声音的独特和美妙,无人能及。最后两句则通过对比火冷和月明,营造了一种宁静而深远的意境,使读者对瓶笙的声音产生更深的感受和想象。

洪焱祖

元徽州歙县人,字潜夫,号杏庭。由平江路儒学录迁绍兴路儒学正,调衢州路儒学教授,擢处州路遂昌县主簿,以休宁县尹致仕。有《杏庭摘稿》、《尔雅翼音释》等。 ► 79篇诗文