二乔观兵书图

不为师婚不动心,肯教铜雀锁春深。 书中谩识孙吴意,何似同观女史箴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :通“漫”,随意,随便。
  • 孙吴:指孙武和吴起,两位古代著名的军事家。
  • 女史箴:古代女子教育书籍,内容涉及女子的品德、行为规范等。

翻译

她并非因为师婚而动心,怎会愿意让铜雀台深锁春光。 在书中随意了解孙武和吴起的军事思想,又怎比得上与她一同阅读女史箴,共同学习女子的品德与规范。

赏析

这首作品通过描绘二乔(三国时期著名美女大乔和小乔)观兵书的场景,展现了她们不仅美貌,更有智慧和见识。诗中“不为师婚不动心”一句,表明她们并非因婚姻而改变心志,而是有着自己的追求和思考。后两句则通过对比孙吴的军事策略和女史箴中的女子教育,表达了与二乔共同学习的愿望,也暗示了她们在智慧和品德上的卓越。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了二乔的才情与风采。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文