次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一

水亭傍午好追凉,白鸟飞来玉一双。 脩竹似嫌炎暑近,并移清影过南窗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

傍午(bàng wǔ):临近中午。 追凉:寻找凉爽的地方。 白鸟:白色的鸟,这里可能指白鹭或白鹤等。 玉一双:形容白鸟如玉般洁白,一双指两只。 脩竹(xiū zhú):修长的竹子。 炎暑:酷热的夏天。 清影:竹子的影子。 南窗:朝南的窗户。

翻译

临近中午时分,水亭旁是追寻凉爽的好地方,两只如玉般洁白的鸟儿飞来。修长的竹子似乎嫌炎热的夏天太近,便将它们清凉的影子一同移到了朝南的窗户上。

赏析

这首作品描绘了一个夏日午后的宁静场景,通过“水亭傍午”和“追凉”表达了诗人对清凉的向往。诗中“白鸟飞来玉一双”以玉喻白鸟,形象生动,增添了诗意的美感。后两句通过“脩竹”和“清影”的描写,巧妙地传达了竹子带来的凉意和宁静,使读者仿佛置身于那个清凉宜人的环境中,感受到夏日里的一丝宁静与恬淡。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文