次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一

田家望望待升平,甲子欣逢烂熳晴。 茅舍竹篱还自好,此身不愿谒承明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 望望:急切盼望的样子。
  • 升平:太平盛世。
  • 甲子:古代以天干地支纪年,甲子年代表一个周期的开始,这里泛指新年。
  • 烂熳晴:晴朗明媚。
  • 茅舍竹篱:简陋的农舍和用竹子围成的篱笆,形容田园生活的朴素。
  • 承明:古代宫殿名,这里指朝廷或官场。

翻译

农家人急切地盼望着太平盛世的到来,在新年这个晴朗明媚的日子里感到欣喜。简陋的茅舍和竹篱笆围成的家园自有一种美好,我这一生并不向往去朝廷或官场谋求名利。

赏析

这首作品表达了诗人对田园生活的热爱和对官场生活的淡漠。诗中“田家望望待升平”描绘了农家人对和平生活的渴望,“甲子欣逢烂熳晴”则以新年的晴朗天气象征着希望和喜悦。后两句“茅舍竹篱还自好,此身不愿谒承明”更是直抒胸臆,表明了诗人宁愿在田园中过简朴生活,也不愿涉足复杂纷扰的官场。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人超脱世俗、向往自然的高洁情怀。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文