凤凰台上忆吹箫 · 赋凤仙花

·

菊婢标名，凤仙题品，纷纷随处成丛。甚玉钗浑小，宝髻微松。依旧花分五彩，毗陵画、总付良工。谁为伴，鸡冠染紫，雁阵来红。
玲珑。英英秀质，多想是花神，剪綵铺茸。却易分高下，难辨雌雄。疑把守宫同捣，端可爱、深染春葱。开还谢，从风乱飘，好上梧桐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 菊婢：指凤仙花，因其花形似菊花，故有此称。
• 标名：显名，指凤仙花的名声。
• 凤仙：即凤仙花。
• 题品：品评，评价。
• 玉钗浑小：比喻凤仙花小巧玲珑，如玉钗般精致。
• 宝髻微松：形容凤仙花的花瓣松散，如同女子微微松散的发髻。
• 毗陵画：指毗陵（今江苏常州）的绘画艺术，这里指凤仙花的五彩斑斓如同精美的画作。
• 鸡冠染紫：形容凤仙花的颜色鲜艳，如同染了紫色的鸡冠。
• 雁阵来红：比喻凤仙花排列成行，颜色红艳，如同南飞的雁阵。
• 英英秀质：形容凤仙花英俊秀丽。
• 剪綵铺茸：比喻凤仙花如剪裁的彩绸，铺展开来如茸毛般柔软。
• 守宫：指壁虎，古时传说壁虎的血能保持颜色不褪，这里比喻凤仙花的颜色鲜艳持久。
• 春葱：春天的青葱，形容凤仙花的颜色鲜绿。

翻译

菊婢之名，凤仙之品，无论何处都丛生一片。它们小巧玲珑，如同精致的玉钗，花瓣松散，宛如女子微微松散的发髻。这些花儿依旧五彩缤纷，如同毗陵的精美画作，都出自能工巧匠之手。它们与谁为伴呢？有的如染紫的鸡冠，有的排列成行，红艳如南飞的雁阵。

这些凤仙花英俊秀丽，我多想是花神剪裁的彩绸，铺展开来如茸毛般柔软。但要分辨它们的高下，却难以辨别雌雄。我怀疑它们的颜色是与守宫（壁虎）同捣而成，深染如春天的青葱，真是可爱。它们开而又谢，随风乱飘，最好还是飘上梧桐树。

赏析

这首作品以凤仙花为主题，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了凤仙花的美丽与独特。词中运用了丰富的意象和色彩，如“玉钗浑小”、“宝髻微松”等，形象地描绘了凤仙花的形态特征。同时，通过“鸡冠染紫”、“雁阵来红”等比喻，进一步以鲜明的色彩突出了凤仙花的艳丽。整首词语言优美，意境深远，表达了对凤仙花的喜爱和赞美之情。