题徐止善哀吾儿诗

天道茫茫竟莫回,忍看琼树掩泉台。 二三岁长能知孝,十六诗成总是哀。 夷甫钟情言服简,乐天垂泪字题崔。 会须积善如先世,重有麒麟入梦来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼树:比喻优秀子弟。
  • 泉台:指墓地。
  • 夷甫:指晋代名士王衍,此处借指作者自己。
  • 钟情:深切的感情。
  • 乐天:指唐代诗人白居易,此处借指作者自己。
  • 麒麟:传说中的神兽,常用来比喻杰出的人才。

翻译

天道茫茫,竟然无法挽回,我忍痛看着优秀的孩子被埋葬在墓地。 他两三岁时就能懂得孝顺,十六岁时写下的诗篇总是充满哀愁。 我像王衍一样深切地表达我的感情,像白居易一样流下眼泪,题字纪念他。 希望将来能积善如先辈,再次梦见麒麟,预示着家族中再有杰出的人才出现。

赏析

这首作品表达了作者对早逝儿子的深切哀悼和对家族未来的期望。诗中,“琼树掩泉台”形象地描绘了儿子的早逝,而“二三岁长能知孝,十六诗成总是哀”则突出了儿子的早慧和才华。后两句通过对王衍和白居易的比喻,表达了作者对儿子的深厚感情和无尽的哀思。最后,作者希望家族能继续积善,期待再次有杰出的人才出现,体现了对未来的希望和家族的传承。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文