春词和韵

·
贪逐春风趁伴游,不知明月上梢头。 儿夫若问归迟意,几度穿花避紫骝。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梢头:树枝的顶端。
  • 儿夫:古代妇女称自己的丈夫。
  • 紫骝:古代一种紫色的骏马。

翻译

贪恋春风,我随着伙伴们出游,不知不觉中,明月已升至树梢。 如果我的丈夫问起我为何归家晚了,我会告诉他,我曾几次穿梭在花丛中,躲避那匹紫色的骏马。

赏析

这首作品描绘了一位女子在春日里与伙伴们游玩的情景,她沉浸在春风和花丛中,以至于忘记了时间的流逝。诗中“贪逐春风趁伴游”一句,生动地表现了女子对春日美景的留恋和与友伴共游的快乐。而“不知明月上梢头”则巧妙地通过明月的升起,暗示了时间的推移。后两句则通过女子对丈夫可能的询问的回答,展现了她的机智和调皮,同时也透露出她对家庭生活的牵挂和对丈夫的思念。整首诗语言简练,意境优美,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

胡天游

元岳州平江人,名乘龙,以字行。号松竹主人,又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》。 ► 119篇诗文