雪湖八景次瞿宗吉韵鹫岭雪峰

寒梢不耐北风狂,何似东风万缕黄。 西子画来螺黛浅,苏公行处马蹄香。 兰同旧叶堪为佩,藕比新丝可织裳。 待得春归飞絮乱,画船移近柳边傍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹫岭(jiù lǐng):指高山。
  • 螺黛(luó dài):古代女子画眉用的颜料,这里比喻山色。
  • 苏公:指苏轼,宋代文学家。
  • 兰同旧叶:兰花与旧叶,比喻旧时的美好。
  • 藕比新丝:藕断丝连,比喻新旧情感的牵连。
  • 飞絮(fēi xù):飘飞的柳絮。

翻译

寒梢难以忍受北风的狂烈,何不欣赏东风带来的万缕嫩黄。 西子画出的山色浅淡如螺黛,苏公行走之处留下马蹄的香气。 兰花与旧叶可作为佩饰,藕断的新丝可织成衣裳。 待到春归时,飞絮纷乱,画船将移至柳树旁。

赏析

这首作品以冬日的寒梢与春风的嫩黄对比,表达了诗人对春天的期待和对自然美景的赞美。诗中“西子画来螺黛浅”和“苏公行处马蹄香”运用典故,增添了诗意。后两句以兰花、藕丝比喻旧时的美好与新生的希望,最后以春归飞絮、画船柳边的景象,寄托了对春天到来的憧憬和生活的惬意。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文