书声斋阄韵得长字
昔我去西斋，含悽逐飘荡。
今我归西斋，觞情集遐想。
气节忽变迁，宇宙一俯仰。
我书时复读，我琴久绝响。
凯风自南来，户庭飒以爽。
搔首□良朋，于焉共清赏。
欢将酒洽浃，愁借酒涤荡。
慨彼岐路人，行行屐几緉。
岂不念厥初，胡为绁尘鞅。
永怀柴桑翁，度其触类长。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 阄韵：指抽签决定诗的韵脚。
- 含悽：含着悲伤。
- 觞情：饮酒时的情感。
- 遐想：遥远的思绪。
- 俯仰：低头和抬头，比喻时间的短暂。
- 凯风：和风。
- 飒以爽：形容风清爽。
- 搔首：抓头，形容焦急或有所思的样子。
- 洽浃：融洽，和谐。
- 涤荡：清除，洗净。
- 岐路人：指行路的人。
- 屐几緉：几双木屐，緉是古代计算鞋的单位。
- 绁尘鞅：被尘世的纷扰束缚。
- 柴桑翁：指陶渊明，因其曾隐居柴桑。
翻译
昔日我离开西斋，心中含着悲伤随风飘荡。 如今我回到西斋，饮酒时的情感汇聚着遥远的思绪。 气节忽然变迁，宇宙间一切都在低头抬头间变化。 我重新开始读书，我的琴声久已不再响起。 和风自南方吹来，户庭间风清爽宜人。 我焦急地抓头思索着好友，在这里共同享受清雅的赏析。 欢乐时以酒融洽情感，忧愁时借酒洗净心灵。 感慨那些行路的人，他们的木屐走了几双。 难道不怀念最初的自己吗，为何被尘世的纷扰所束缚。 永远怀念陶渊明，他的智慧触类旁通，给予我长久的启示。
赏析
这首作品表达了诗人对过去与现在的对比，以及对自然和友情的珍视。诗中，“昔我去西斋”与“今我归西斋”形成鲜明对比，展现了时间的变迁和诗人情感的转变。通过“凯风自南来”等自然景象的描写，诗人表达了对自然之美的欣赏。同时，诗中的“搔首□良朋”和“于焉共清赏”则体现了对友情的珍视。最后，诗人以陶渊明为榜样，表达了对超脱尘世、追求精神自由的向往。
