蒲州八咏蒲津晚渡

冷云深处漾寒清,千仞悬流玉练明。 车马往来山下路,何人到此濯尘缨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yàng):水波荡漾。
  • (rèn):古代长度单位,一仞约为八尺。
  • 悬流:悬挂的流水,指瀑布。
  • 玉练:形容水流如玉带般洁白明亮。
  • (zhuó):洗涤。
  • 尘缨:尘世的烦恼和束缚。

翻译

在冷云深处,水波轻轻荡漾,带来阵阵寒意和清新。高高的瀑布如同千仞之高,水流洁白明亮,宛如玉带。山下道路上车马往来,但有谁会来到这里,洗涤尘世的烦恼和束缚呢?

赏析

这首作品描绘了蒲津晚渡的静谧景象,通过“冷云”、“漾寒清”、“千仞悬流”等意象,传达出一种超脱尘世的意境。诗中“玉练明”形容水流之洁白,与“濯尘缨”形成对比,表达了诗人对于尘世烦恼的厌倦和对自然清净之地的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代诗人段成己对自然美景的敏锐捕捉和深刻感悟。

段成己

金稷山人,字诚之,号菊轩。段克己弟。哀宗正大间进士,授宜阳主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文