雪樵为吴江谢聘之赋

大雪满天地,山林何所樵。 不辨凡草水,但见英琼瑶。 琼瑶固云美,政恐难琢雕。 草木亦已落,犹存旧根苗。 厉禁苟不废,庶可成夭乔。 柰何旦旦伐,无异见睍消。 惟兹谢家树,松柏见后凋。 昔宰安丘邑,今沂浙江潮。 手板方释手,腰斧仍在腰。 栋梁尚可得,榱桶不待招。 所忧岁年晚,雨雪恒瀌瀌。 蕃鲜回玉烛,光华丽璇霄。 四海一灵囿,君其老刍荛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qiáo):砍柴。
  • 英琼瑶:比喻雪中的景色如琼瑶般美丽。
  • 琢雕 (zhuó diāo):雕刻,这里指雕刻工艺。
  • 厉禁 (lì jìn):严格的禁令。
  • 夭乔 (yāo qiáo):茂盛的样子。
  • 睍消 (xiàn xiāo):比喻事物迅速消失。
  • 榱桶 (cuī tǒng):古代建筑中用于支撑屋顶的木构件。
  • 瀌瀌 (biāo biāo):形容雨雪纷飞的样子。
  • 蕃鲜 (fān xiān):繁盛新鲜。
  • 玉烛 (yù zhú):比喻光明。
  • 璇霄 (xuán xiāo):指天空。
  • 灵囿 (líng yòu):指皇家园林。
  • 刍荛 (chú ráo):割草和砍柴,这里指从事这些工作的人。

翻译

大雪覆盖了整个天地,山林中如何砍柴呢? 雪景不分普通草木,只见如琼瑶般美丽。 琼瑶固然美丽,但恐怕难以雕刻。 草木虽已凋落,旧根苗仍存。 若不废除严格的禁令,或许能长成茂盛。 奈何天天砍伐,无异于迅速消失。 唯有这谢家的树,松柏后凋。 昔日治理安丘邑,如今沂浙江潮。 手板方才放下,腰间仍挂着斧头。 栋梁尚可得,榱桶无需召唤。 所忧岁月已晚,雨雪常纷飞。 繁盛新鲜回光明,光华丽照天空。 四海一皇家园林,你其老砍柴人。

赏析

这首作品描绘了大雪覆盖的山林景象,通过对比雪中景色的美丽与砍伐的残酷,表达了对自然保护的深切关注。诗中“琼瑶固云美,政恐难琢雕”一句,既赞美了雪景的美丽,又隐喻了自然资源的珍贵与脆弱。后文通过对谢家树的赞美,进一步强调了保护自然的重要性。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了自然之美,也反映了诗人对生态平衡的深刻思考。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文